ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Gerardo Herrero
Soggetto/Subject: da rom."Galindez"Montalban M.V
Sceneggiatura/Screenplay: Luis Marias
Interpreti/Actors: Saffron Burrows, Harvey Keitel, Eduard Fernandez, Guillermo Toledo, John Furey, Reynaldo Miravalles, Chete Lera, Miriam Learra, Carlos Padron, Jacqueline Arenal, Mario Limonta, Joel Angelino, Enrique Almirante, Hugo Reyes, Jorge Ali, Hector Echemendia
Fotografia/Photography: Alfredo Mayo
Musica/Music: Patrick Doyle
Costumi/Costume Design: Lena Mossum
Suono/Sound: Gilles Ortion
Montaggio/Editing: Carmen Frias
Produzione/Production: Classic, Tornasol Films S.A., Ensueño Films S.L., Continental Producciones, Greenpoint Productions, Madragoa Produção de Filmes, D.M.V.B. Films, ICAIC, Antena 3 Televisión, Via Digital, Telemadrid, France 2 Cinéma, Paris, TVG Televisión Gallega
Distribuzione/Distribution: Istituto Luce S.p.A.
Vendite all'estero/Sales abroad: Vision International
censura: 98253 del 02-08-2004
Altri titoli: The Mystery of Galindez
Trama: New York e la Repubblica Domenicana negli anni '50. Madrid, i paesi baschi, Miami e la Repubblica Domenicana negli anni '80. Il Mistero di Galìndez si svolge in questi luoghi e in queste epoche. E' un film che narra avvenimenti reali e immaginari, con personaggi ancora viventi e altri scomparsi, per dipingere e denunciare la più o meno segreta, la più o meno legale strategia adottata dagli Stati Uniti per sostenere le dittature latino-americane nel perpetrare i loro crimini.
Sinopsys: New York and the Dominican Republic in the 1950's. Madrid, the Basque Country, Miami and the Dominican Republic in the 1980's. The Galindez Mystery unfolds in these places and eras. It is a film that combines real and fictional events, as well as living and dead characters, to portray and denounce the more or less secret, more or less legal U.S. strategy used to support Latin American dictatorships and their crimes.