ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Luca Lucini
Soggetto/Subject: om. rom. di Federico Moccia
Sceneggiatura/Screenplay: Teresa Ciabatti, Federico Moccia, Roberto Todeschi
Interpreti/Actors: Riccardo Scamarcio (Step), Katy Louise Saunders (Babi), Mauro Meconi (Pollo), Maria Chiara Augenti (Pallina), Giulia Gorietti (Daniela), Ivan Bacchi (Paolo), Chiara Mastalli (Maddalena), Giannapaola Scaffidi (madre Step), Carmela Vincenti (prof. Giacci), Alessandro Prete ("Siciliano"), Claudio Bigagli (Claudio), Luigi Petrucci (fratello Step), Galatea Ranzi (Raffaella), Lorenzo Balducci (Chicco Antinori), Umberto D'Armini (giudice), Valentino Davio (Schello), Anna Flati (Lara), Rossella Gardini (Marina Accado), Valerio Gozzi (Andrea Palombi), Flaminia Lera (Roberta Micchi), Chiara Mastalli (Maddalena), Adriano Modica (Bunny), Marco Morellini (avvocato), Giulio Pampiglione (Marco), Stefano Pistolato (Lucone), Enzo Provenzano (Filippo Accado), Giuliano Oppes (Ferroni), Paolo Ricca (Hook), Filippo Salvati (Giulio bambino)
Fotografia/Photography: Manfredo Archinto
Musica/Music: Francesco De Luca, Alessandro Forti
Costumi/Costume Design: Sabina Amelia Maglia
Scene/Scene Design: Marco Belluzzi
Suono/Sound: Antonio Barba
Montaggio/Editing: Fabrizio Rossetti
Produzione/Production: Cattleya, Warner Bros Pictures Italia
Distribuzione/Distribution: Warner Bros. Pictures Italia
censura: 97847 del 08-03-2004
Altri titoli: Three steps over heaven
Trama: La diciottenne Babi è una studentessa modello, figlia perfetta e ragazza romantica in attesa del principe azzurro; la scuola, la palestra, gli amici e Pallina, la sua migliore amica riempiono le sue giornate. Step ha diciannove anni, è un tipo violento, passa le sue giornate con un gruppetto di teppisti e con il suo amico Pollo ama fare corse clandestine e saccheggiare le case dei suoi coetanei. Pur appartenendo a mondi lontani i due ragazzi casualmente si incontrano, si innamorano e litigano per un anno intero, indimenticabile, non solo per loro ma anche per tutti quelli che li circondano. Step e Babi vivono un rapporto bello e tempestoso, adolescenziale e profondo. Quando i due crescono le loro strade si fanno sempre più divergenti. Sarà la morte di Pollo a dividerli, lasciando all'u- no e all'altro un ricordo dolceamaro e indimenticabile.
Sinopsys: Eighteen-year-old Babi is a model student, a perfect daughter and a romantic at heart who's waiting for her Prince Charming. She spends her days at school and the gym and with friends. Step is nineteen and has a fondness for violence. He spends his time with a group of thugs and his best friend, Pollo, looting houses. Even though they belong to very different worlds, Babi and Step meet and fall in love and fight for a whole, unforgettable, year. As they get older, their worlds get further apart. However, it's finally the death of Pollo which tears them apart, leaving each of them both with a with a bittersweet and lasting memory.