Regia/Director: Amos GitaiSceneggiatura/Screenplay: Amos Gitai,
Marie-Josè SanselmeInterpreti/Actors: Andrei Kashkar,
Helena Yaralova,
Moni Moshonov,
Juliano Mer,
Yussuf Abu-Warda,
Menachem Lang,
Sendi Bar,
Tomer Russo,
Veronica Nicole,
Liron LevoFotografia/Photography: Yorgos ArvanitisCostumi/Costume Design: Laura DinulescuScene/Scene Design: Eitan LeviSuono/Sound: Michel KharatMontaggio/Editing: Kobi Netanel,
Alex ClaudeProduzione/Production: Bim Distribuzione,
Rai Cinema,
Agav Hafakot, Tel Aviv,
MK2 S.A.,
Arte France Cinéma, Paris,
Canal +,
Centre National de la Cinématographie, ParisDistribuzione/Distribution: BIM DistribuzioneVendite all'estero/Sales abroad: Celluloid Dreamscensura: 96351 del 07-06-2002
Trama: Maggio 1948, nei giorni che precedono la creazione dello stato di Israele. Arrivati in Palestina, a bordo di una vecchia nave da trasporto, centinaia di immigrati provenienti da tutta l'Europa, molti dei quali sfuggiti ai campi di sterminio, si trovano ad accoglierli sulla spiaggia plotoni di truppe brittanniche. I soldati sono decisi ad imprigionare la massa di immigrati clandestini. Uno sparuto gruppo di soldati, appartenenti all' Haganah, un corpo segreto dell'esercito ebraico, viene in loro soccorso aiutandoli a nascondersi sulle colline...
Sinopsys: May 1948, some days before the creation of the state of Israel. Upon arrival in Palestine, a boat of concentration camp survivors is confronted by hostile British soldiers. Tired and hungry, the hopeful emigrants have then to follow the Jewish forces to immediately take up arms against the Arabs. Unspoken truths from both sides explode in the violent and tragic conflict.