Regia/Director: Daniele SegreSoggetto/Subject: Daniele SegreSceneggiatura/Screenplay: Daniele SegreInterpreti/Actors: Maria Grazia Grassini,
Barbara ValmorinFotografia/Photography: Paolo FerrariMontaggio/Editing: Daniele SegreProduzione/Production: I Cammelli di Daniele Segre e C.,
PabloDistribuzione/Distribution: Pablo Distribuzione IndipendenteVendite all'estero/Sales abroad: Pablo Distribuzione Indipendentecensura: 96597 del 10-10-2002
Altri titoli: Old Ladies
Trama: La scena si svolge in un soggiorno di una casa di vacanze al mare, in un luogo imprecisato dell'Italia centro meridionale. Protagoniste due donne sui 63/64 anni Agata e Letizia, che per tutto lo svolgimento della storia resteranno in camicia da notte e non riusciranno mai ad uscire dall'appartamento, ogni scusa sarà buona per cambiare discorso e ritardare l'uscita di casa.
Sinopsys: The story is set in the living room of a summer holiday home by the sea, somewhere in the south of Italy. The protagonists of the story are, Agata and Letizia, two women of about sixty years old. The two old ladies stay in their night clothes for the duration of the story, and are unable to leave the apartment. Any excuse is valid for changing topic of conversation and delaying the fatal moment of going out.
