ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Lina Wertmuller
Soggetto/Subject: Umberto Marino
Sceneggiatura/Screenplay: Elvio Porta, Umberto Marino
Interpreti/Actors: Sophia Loren, F. Murray Abraham, Caspar Zafer, Carolina Rosi, Jesus Emiliano Coltorti, Melissa Lohman, Silvia Abascal, Armando Pugliese, Elio Pandolfi, Moira Grassi, Anna Longhi, Maria Zulina Job, Nicolas Nati, Angela Pagano
Fotografia/Photography: Beppe Lanci
Musica/Music: Lucio Gregoretti, Italo Greco
Costumi/Costume Design: Sybille Ulsamer
Scene/Scene Design: Enrico Job
Suono/Sound: Massimo Pisa
Produzione/Production: Solaris International S.r.l., GAM Film
Distribuzione/Distribution: Istituto Luce S.p.A., Sharada Distribuzione
Vendite all'estero/Sales abroad: Filmexport Group
censura: 98457 del 26-11-2004
Altri titoli: Too Much Romance & it's Time for Stuffed Peppers
Trama: Jeffrey ha rinunciato al suo lavoro di giornalista per restare in Italia nella casa sul mare di Maria. Per lavoro e per diletto fa il pescatore. La loro lunga unione - da cui sono nati tre figli ormai adulti - non ha perso smalto e la passione ha ancora l'intensità dei primi tempi. Però da qualche giorno c'è tensione nell'aria. Si avvicina la festa di compleanno della nonna Assunta. In attesa che arrivino i tre ragazzi con le loro famiglie, si percepisce un certo malumore. Maria è irritabile, Jeffrey è incupito: è andato a vivere nella sua barca su richiesta della moglie, ma si sente in punizione e pensa che lei non lo voglia più accanto. Lei, a sua volta, si domanda perché non abbia scelto di dormire nel capannone vicino: che abbia colto la palla al balzo per lasciare il letto coniugale? Che c'è sotto? gli equivoci non hanno fine e si scatena pure una certa gelosia. L'arrivo dei figli - Francesco, del secondogenito Marco e infine della terzogenita Miriam, ciascuno carico dei suoi problemi, e del vecchio corteggiatore di Maria, Sal, scombina completamente gli equilibri familiari.
Sinopsys: Jeffrey gave up his career as a journalist to stay in Italy in the house by the sea of Maria. Devoted to fishing as both a profession and a pastime. The couple's lengthy union - from which three now adult children have been born - has lost none of its initial verve and passion. For the last few days, however, there has been tension in the air. The birthday of Grandma Assunta. While Maria and Jeffrey wait for their three children to arrive, together with their respective families, the atmosphere is unmistakably edgy. Maria is irritable, and Jeffrey is in a foul mood: at the request of his wife, he has gone to live on the boat, but he feels he has been banished, being convinced that she no longer wants him around. Maria, for her part, wonders why he did not prefer to sleep in the nearby shed: could it be that he was just waiting for an excuse to leave their marriage bed? What is going on here? the series of misunderstandings and errors continues unabated, and even a certain amount of jealousy comes into play...