ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Gianni Amelio
Soggetto/Subject: Gianni Amelio, Sandro Petraglia, Stefano Rulli
Sceneggiatura/Screenplay: Gianni Amelio, Sandro Petraglia, Stefano Rulli
Interpreti/Actors: Kim Rossi Stuart, Charlotte Rampling, Andrea Rossi, Anita Bardeleben, Thorsten Schwarz, Bernd Weikert, Ingrid Appenrodth, Manuel Katzy, Dimitri Susin, Alla Faerovich, Pierfrancesco Favino
Fotografia/Photography: Luca Bigazzi
Musica/Music: Franco Piersanti
Costumi/Costume Design: Piero Tosi, Cristina Francioni
Scene/Scene Design: Giancarlo Basili
Suono/Sound: Alessandro Zanon
Montaggio/Editing: Simona Paggi
Produzione/Production: Achab Film, Jean Vigo Italia S.r.l., Rai Cinema, Sky, Pola Pandora Film Produktion, Francoforte, Arena Films, Paris, Arte France Cinéma, Paris, Bavaria Films, Z.D.F., Mainz, Canal +
Distribuzione/Distribution: 01 Distribution
Vendite all'estero/Sales abroad: Lakeshore Entertainment Group Ltd
censura: 98073 del 09-06-2004
Altri titoli: The house keys
Trama: Gianni, un uomo giovane, un uomo come tanti, dopo anni di rifiuto, incontra per la prima volta, su un treno che va a Berlino, suo figlio Paolo, quindicenne con gravi problemi, ma generoso, allegro, esuberante Il film è la storia di una felicità inaspettata e fragile: conoscersi e scoprirsi lontani da casa.... Il loro soggiorno in Germania e poi un imprevisto viaggio in Norvegia fanno nascere tra i due un rapporto fatto di scontri, di scoperte, di misteri, di allegria.
Sinopsys: Gianni, a young man, a common man, after years of rejection, meets for the first time his son Paolo on a train bound for Berlin. Paolo is fifteen and has serious diseases, but he is generous, cheerful, exuberant. This is the story of a brief, unexpected happiness: getting to know one another and discover one another far from home. Their stay in Germany and then an unplanned trip to Norway brings father and son into a relationship made up of clashes, mysteries, joy......