ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Carlo Vanzina
Soggetto/Subject: Enrico Montesano, Carlo Vanzina, Enrico Vanzina
Sceneggiatura/Screenplay: Leo Benvenuti, Piero De Bernardi, Carlo Vanzina, Enrico Vanzina
Interpreti/Actors: Renato Pozzetto, Enrico Montesano, Anna Benny, Antonio Ballerio, Norman Sanny, Giorgio Trestini, Francesco De Rosa, Roberto Della Casa, Angelo Bernabucci, Mirella Falco, Victor Cavallo, Pedro Sarubbi Ruzzi, Tony Sperandeo, Pino Amendola, Carla Monti, Ennio Antonelli, Daniele Guatelli, Fabrizio Marchetti, Giovanni Pazzafini, Giuseppe Affer, Aldo Izzo, Monica Spreafico, Teresa Schiavo
Fotografia/Photography: Luigi Kuveiller
Costumi/Costume Design: Vera Cozzolino
Scene/Scene Design: Lorenzo Baraldi
Montaggio/Editing: Alberto Gallitti
Suono/Sound: Carlo Palmieri, Piero Fondi
Produzione/Production: Cecchi Gori Group - Tiger Cinematografica, Pentafilm, Alto Verbano
Distribuzione/Distribution: Penta Distribuzione
censura: 87126 del 03-10-1991
Altri titoli: Law and Disorder
Trama: Silvio e Vasco, due poliziotti, sono sulle tracce di una banda di narcotrafficanti che vogliono introdurre il micidiale "crack" in Italia. Le loro indagini li portano da Roma a Milano, fino a Venezia, dove scoprono che l'insospettabile capo di una fondazione benefica per l'infanzia è in realtà il boss dell'intera organizzazione dello spaccio di "crack". Scatta la caccia al boss che nel frattempo sta tenendo un discorso di beneficenza in un palazzo del Canal Grande. Silvio e Vasco, con le prove trovate a bordo di una nave smascherano il finto benefattore, ma l'uomo fugge portando con sè una bimba in ostaggio. Subito si muovono le forze dell'ordine. Il malvivente scappa a bordo di un gommone per i canali. Vasco e Silvio lo inseguono a bordo di due motociclette anfibie, ma vengono disarcionati cadendo in acqua. Per fortuna la polizia cattura il malvivente, ma a Vasco e Silvio va il merito di averlo smascherato.
Sinopsys: This is the story of two policemen, Silvio and Vasco, who are on the tracks of a band of drug pushers trying to introduce the terrible and deadly drug, "crack", into Italy. Their investigations take them to Rome, Milan and Venice, where they discover that the head of a charitable children's foundation, above all suspicion, is really the ring-leader. So the chase begins. Meanwhile the boss of the gang is giving a speech during a celebration in one of the palaces on the Grand Canal. Silvio and Vasco, with the proof they have found on board a ship however turn up and unmask the fake benefactor, who escapes holding a child hostage. At once the various police forces get moving. The criminal is trying to escape by rubber dingy down the canals. Vasco and Silvio follow on two water-bikes but are both thrown and end up in the water. Fortunately the police capture the drug dealer, but the credit goes to Silvio and Vasco for having identified him.