Regia/Director: Umberto Angelucci,
Stefano BenniSoggetto/Subject: Stefano BenniSceneggiatura/Screenplay: Stefano Benni,
Umberto AngelucciInterpreti/Actors: Dario Fo (Lucio Lucertola),
Paolo Rossi (Lee il tigretto),
Viola Simoncioni (Lupetta),
Francesco Guccini (guardiano del museo),
Maddalena De Panfilis (Libellula),
Felice Andreasi (Astice),
Eros Pagni (Rambo Sabdri),
Isaac George (Scheggia),
Umberto Caglini (Castoro delle Galassie),
Betty Prado (Luna),
Raffaella Leboroni (infermiera bionda),
David Brandon (commissario),
Fabrizio Ferri (aiuto commissario),
Pedro Sarubbi Ruzzi (poliziotto al posto di blocco),
Antonio Protano (poliziotto in borghese),
Lucia Vasini (madre di Lupetta),
Eros Drusiani (padre di Lupetta),
Novello Novelli (pittore del metrò),
Carlo Monni (Gatto Fantasma),
Massimo Sarchielli (Topo di giornali),
Carlo De Montis (primo paninaro),
Gian Marco Tognazzi (secondo paninaro),
Pedro Sarubbi Ruzzi (agente Baffone),
Fabrizio Diaz (Pappagallone),
Stefano Cavedoni (soldatino),
Paolo Casella (infermiere),
Claudio Pierantoni (uomo blindato),
Ciavattone (cane Reginald)Fotografia/Photography: Pasqualino De SantisMusica/Music: Arturo AnnecchinoCostumi/Costume Design: Maurizio Millenotti,
Alfonsina LettieriScene/Scene Design: Lorenzo Baraldi,
Fabio GrilliMontaggio/Editing: Ugo De RossiSuono/Sound: Goffredo SalvatoriProduzione/Production: Unione CinematograficaDistribuzione/Distribution: Warner Bros. Pictures Italiacensura: 84930 del 18-08-1989
Trama: Nella periferia di una grande città tre personaggi, un vecchio professore in pensione, una bambina e un giovane meccanico decidono all'improvviso di fuggire dalla normalità e di attraversare la città in una giornata di fine agosto, mentre la città stessa è piena di posti di blocco per una misteriosa emergenza. Nella prima parte della traversata, nei quartieri ricchi della città, guida Lupetta, una bimba terribile piena di humour e dal linguaggio sboccato. Nella seconda parte, una traversata notturna, li guida Lee, un meccanico Zen che deve portare un misterioso "regalo" in un ospedale. Nella terza parte li guida il vecchio professore, poetico e un po' pedante, nel quartiere ormai distrutto dove è nato e dove ha molti ricordi. Il trio, dopo aver superato vari ostacoli, arriva al suo misterioso obiettivo.