Regia/Director: René ClairSoggetto/Subject: René Clair,
Armand SalacrouSceneggiatura/Screenplay: René Clair,
Armand SalacrouInterpreti/Actors: Michel Simon (Mefistofele/Faust anziano),
Gérard Philipe (Enrico/Faust giovane),
Nicole Besnard (Margherita),
Simone Valère (principessa),
Carlo Ninchi (principe),
Paolo Stoppa (procuratore),
Gaston Modot [Gastone Modot]
(capo degli zingari),
Raymond Cordy [Raimondo Cordy]
(Antonio),
Tullio Carminati (ciambellano),
Francesco Coop [Franco Coop],
Erminio Spalla,
Olga Vittoria Gentilli,
Claudio Ermelli,
Nerio Bernardi,
Guglielmo Barnabò,
Victor André,
Gino Saltamerenda (Antonio, il domestico),
Mario Gallina,
Arturo Bragaglia,
Nadia SaltamerendaFotografia/Photography: Michel KelberMusica/Music: Roman VladCostumi/Costume Design: Antoine Mayo [Mayo]
Scene/Scene Design: Léon Barsacq,
Aldo TomassiniMontaggio/Editing: James CuenetSuono/Sound: Mario Sensi,
Robert BiartMontaggio/Editing: Mario SerandreiProduzione/Production: Universalia Produzione,
E.N.I.C. - Ente Nazionale Industrie Cinematografiche,
Franco London Film, ParisDistribuzione/Distribution: Ente Nazionale Industrie Cinemat. ENICcensura: 7695 del 13-04-1950
Altri titoli: La beauté du diable, Beauty and the Devil
Trama: Dopo una vita dedicata allo studio ed alle ricerche scientifiche, il professor Faust non si sente soddisfatto: vorrebbe essere più potente, godersi la vita, ma è vecchio e stanco. Combattuto da pensieri contrastanti, gli appare il diavolo, il quale offre a lui i suoi servigi. Faust, sapendo che il prezzo è la dannazione, rifiuta. Il diavolo allora lo trasforma nel giovane Enrico, gli fa godere i piaceri della giovinezza, le soddisfazioni della ricchezza e del potere, poi gli fa credere che è stato tutto un sogno. Se firmerà il patto proposto dal diavolo, vedrà questo sogno tramutarsi in realtà. Faust accetta e torna nei panni di Enrico. Si unisce a una compagnia di zingari, dove conosce e ama la bella Margherita, ma è accusato di aver ucciso il vecchio Faust: per salvarlo, Mefistofele assume in pubblico le sembianze del vecchio professore. Enrico fa il suo ingresso a corte, conquista la fiducia del principe e l'amore della principessa e di altre donne. Diventa così potente da costringere il diavolo a rivelargli il futuro. Riflesse in uno specchio, vede le conseguenze disastrose della sua potenza: una dittatura fondata sulla distruzione e sul delitto. Allora si ribella e fugge con Margherita, tornando alla carovana degli zingari. Il diavolo, furibondo, provoca terribili catastrofi: poiché la sabbia è stata trasformata in oro, le monete ora diventano sabbia e la popolazione insorge. Margherita è accusata di stregoneria, ma la ragazza riesce a impossessarsi del diabolico contratto e a gettarlo al popolo: quando la folla apprende che la colpa è di Faust, reo di aver stipulato un patto infernale, si lancia contro il diavolo che ne ha assunto le sembianze. Nel tentativo di sfuggire, il diavolo si getta dalla finestra. Enrico è finalmente libero.
(CCC, Clair)
PHILIPE, SIMON