Regia/Director: Giuseppe Di Martino [G. D. Martin]
Soggetto/Subject: Bianca CamagnaSceneggiatura/Screenplay: Gian Bistolfi,
Leonardo De Mitri,
Giuseppe Di Martino [G. D. Martin]
Interpreti/Actors: Lori Randi (Hidla Flamini),
Manoel Roero (Manuel Rovena, lo scultore),
Jacqueline Plessis (Jacqueline De Briand),
Gianni Agus (Gianni),
Lora Silvani (Susa),
Wanda Della Valle,
Silvana Ceracchini,
Norma Meneghini,
Valeria Tulli,
Marco Tulli (guida al museo di Villa Giulia),
Enzo Braschi,
Gabriele Cerroni,
Filippo Gregori,
Mara Domestici,
Maddalena Platania,
Raoul Traverso,
Lalla (indossatrice),
Mafalda (indossatrice),
Marisa (indossatrice),
Isa (indossatrice),
Adriana (direttrice dell'Atelier),
Emilio Schuberth (se stesso),
Armando Annuale (Nicola)Fotografia/Photography: Mario AlbertelliMusica/Music: Gino FilippiniCostumi/Costume Design: Emilio SchubertScene/Scene Design: Flavio MogheriniMontaggio/Editing: Renzo LucidiSuono/Sound: Mario AmariProduzione/Production: Opera Film (1946)Distribuzione/Distribution: Indipendenti Regionalicensura: 6870 del 30-11-1949
Trama: Roma. Professore all'Accademia di Belle Arti, lo scultore Manuel ha un sogno: creare una statua che simboleggi la schiavitù dell'animo umano nei confronti della materia. Ma i suoi tentativi di realizzare l' "Incatenata" falliscono. Terminato l'anno accademico, Hilda, un'allieva di Manuel, comincia a lavorare insieme a lui, con il quale stabilisce un forte legame spirituale. In seguito, lo scultore lascia la città per seguire la propria amante. Rimasta sola nello studio del professore, Hilda realizza il suo ideale artistico: scolpisce l' "Incatenata". Quando torna a Roma e vede il proprio sogno concretizzato nella statua di Hilda, Manuel rimane turbato. La ragazza, impressionata dalla gelosia dell'amante dell'uomo, lascia lo studio. Ma il professore, ossessionato dalla statua che identifica con la sua autrice, si mette in cerca dell'allieva. Questa si rende presto conto della follia di Manuel e decide di dirgli addio per sempre. L'uomo, accecato dalla rabbia, cerca di distruggere l' "Incatenata", ma ferisce mortalmente la ragazza con un colpo di pistola.