Regia/Director: Tinto BrassSoggetto/Subject: operaSceneggiatura/Screenplay: Tinto BrassInterpreti/Actors: Stefania Sandrelli (Teresa Rolfe),
Frank Finlay (Nino Rolfe),
Franco Branciaroli (Laszlo Apony),
Armando Marra (Andrea, il napoletano),
Maria Grazia Bon (Giulietta),
Barbara Cupisti (Lisa Rolfe),
Gino Cavalieri (Don Busetto),
Eolo Capritti (gerarca),
Osiride Peverello (marinaio genovese),
Piero Bortoluzzi (Memo Longobardi),
Pietro Lorenzoni (Radonicich),
Gianfranco Bullo,
Sara Tagliapietra,
Maria Ceccherelli,
Arnaldo Momo,
Luciano Crovato,
Irma Veithen,
Maria Pia Colonnello,
Edgardo Fugagnoli,
Luciano Gasperi,
Giovanni Michelagnoli,
Tinto Brass (prete),
Riccardo Tognazzi [Ricky Tognazzi]
(studente),
Ugo Tognazzi (ubriaco),
Enzo Turrin,
Marina Cecchetelli,
Milly Corinaldi,
Mirella ZardoFotografia/Photography: Silvano IppolitiMusica/Music: Ennio MorriconeCostumi/Costume Design: Jakob Jost,
Vera Cozzolino,
Michela GisottiScene/Scene Design: Paolo BiagettiMontaggio/Editing: Tinto Brass,
Tinto BrassSuono/Sound: Gaetano CaritoProduzione/Production: San Francisco Film,
Selenia Cinematografica,
I.V.S. - International Video ServiceDistribuzione/Distribution: Gaumont, Pariscensura: 79179 del 23-09-1983
Altri titoli: The Key, The Key - Der Schlüssel, La llave secreta, La clé
Trama: Liberamente tratto dal romanzo di Tanizakhi, "la chiave" è quella di un certo cassetto in cui, segretamente l'uno dall'altro, un marito e una moglie nascondono i loro diari. Ma leggerli è anche la chiave per conoscere gli aspetti più segreti del loro rapporto coniugale. Quasi un gioco di scatole cinesi. I due diari infatti funzionano - dato che sono letti di nascosto l'uno dall'altro - come una complessa trama di provocazioni e di inganni in un ambiguo dialogo col quale marito e moglie confessano reciprocamente ciò che a voce nessuno dei due oserebbe dire al partner. La vicenda è ambientata a Venezia all'inizio degli anni '40 nei giorni della dichiarazione di guerra che rappresentarono per l'Italia e l'Europa un traumatico momento di crisi.
