ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Sergio Corbucci
Soggetto/Subject: Ernesto Gastaldi, opera
Sceneggiatura/Screenplay: Ernesto Gastaldi, Mario Amendola, Bruno Corbucci
Interpreti/Actors: Johnny Dorelli (dr. Piero Savelli), Laura Antonelli (Roberta), Christian De Sica (Attilio), Daniela Poggi (Alessia, infermiera), Daniele Formica (ingegnere), Franco Giacobini (evaso), Salvatore Borgese [Sal Borgese] (Marò, evaso), West Buchanan (vichingo), Itaco Nardulli (Claudio Savelli), Cariddi Nardulli (Fiorella Savelli), Mimmo Poli (posteggiatore), Helen Sterling (inglese), Ennio Antonelli (infermiere), Vittorio Musy Glori, Mario Giacinto Donatone, Alessandra Luna (bambina), Alessia Massoni (altra bambina), Tommaso Massoni (bambino)
Fotografia/Photography: Luigi Kuveiller
Musica/Music: Gianni Ferrio
Costumi/Costume Design: Cristiana Lafayette
Scene/Scene Design: Marco Dentici
Montaggio/Editing: Amedeo Salfa
Suono/Sound: Benito Alchimede
Produzione/Production: Capital Film
Distribuzione/Distribution: Cineriz Distribuzione
censura: 76049 del 19-12-1980
Altri titoli: Leinen Los - Wir Saufen ab
Trama: Piero, da buon borghese medio, già in possesso della seconda auto, tv a colori, lavastoviglie, lucidatrice, aspirapolvere, Black and Decker, ha deciso, dato che le statistiche prevedono per coloro che posseggono tutto ciò, di comprare la barca. Con i due figlioletti e la moglie separata, ma per l'occasione si è unita alla famiglia, iniziano le ferie estive sulla "Biba". Dopo un rodaggio avventuroso si lanciano verso una disastrosa traversata del Tirreno. Ne capitano di tutti i colori, perfino un attacco di... pirati. Non tutto il male però viene per nuocere. Le incredibili peripezie a cui hanno dovuto sottostare durante l'insolita vacanza hanno ricostituito i legami familiari. Marito e moglie riscoprono l'amore e i ragazzi la gioia di vivere con mamma e papà.