ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Alberto Lattuada
Soggetto/Subject: opera
Sceneggiatura/Screenplay: Alberto Lattuada
Interpreti/Actors: Max Von Sydow ((vedi nota)), Aurelio Ponzoni [Cochi Ponzoni] (Poligraf Poligrafovic Bòbìkov), Eleonora Giorgi (Zina Bunina), Mario Adorf (Ivan Arnoldovic Bormentàl), Gina Rovere (Darja Ivanova Petrovna, cuoca), Vadim Glowna (Schwonder), Violetta Chiarini (Vjazemskaja), Rena Niehaus (Zoja Andrejevna Vasniezova), Giuliano Petrelli (Sarovkjan), Pia Attanasio (Pelageja Ivanovna), Elena Mercury (Natasha), (il cane) Whisky (Bobi), Enzo Robutti (Muratov, ufficio collocamento), Amerigo Tot (portinaio), Wlader Stergar, Jean Claude Verné (Pietruskin), Piero Tordi (commissario politico), Nelson Rubien, Samuel Lachize, Adolfo Lastretti (giudice istruttore), Gennaro Ombra (avventore circolo), Franco Mazzieri (barman al circolo), Giancarlo Anichini, Neil Hansen, Attilio Dottesio (uomo che legge la "Pravda"), Veriano Genesi, Alessandro Tedeschi, Pietro Tordi (commissario politico), Whisky (cane)
Fotografia/Photography: Lamberto Caimi
Musica/Music: Piero Piccioni
Costumi/Costume Design: Marisa D'Andrea
Scene/Scene Design: Vincenzo Del Prato
Montaggio/Editing: Sergio Montanari
Suono/Sound: Remo Ugolinelli
Produzione/Production: Filmalpha, Corona Filmproduktion, München
Distribuzione/Distribution: Ital-Noleggio Cinematografico
censura: 67698 del 20-12-1975
Altri titoli: Warum bellt Herr Bobikow?
Trama: A seguito dell'innesto di una ipofisi umana il cane di Philip Preobrazebzskij, insigne scienziato sovietico, si trasforma in uomo. Miracolo della scienza, ma anche enorme fastidio per il privilegiatissimo professore, al quale l'uomo-cane dapprima devasta la casa, poi, persa a poco a poco la sua rozzezza animalesca, contesta i privilegi e i comportamenti assai poco ortodossi. Allo scienziato non resta che compiere l'operazione inversa: con un nuovo trapianto, ricondurre la sua creatura alla primitiva condizione animalesca.