Regia/Director: Claude ChabrolSceneggiatura/Screenplay: Paul GégauffInterpreti/Actors: Jean-Paul Belmondo (Paul Simay),
Mia Farrow (Christine Simay),
Laura Antonelli (Martine),
Daniel Ivernel (Dr. Berthier),
Daniel Lecourtois (Dupont),
Marlène Appelt (Carole),
Michel Peyrelon (Joseph),
Carlo Bartolotta,
Patrick Préjean,
Henri Attal,
Louis Drouanton,
Monique Fardoulis,
Christophe MerlesFotografia/Photography: Jean RabierMusica/Music: Pierre JansenScene/Scene Design: Guy LittayeMontaggio/Editing: Jacques GaillardProduzione/Production: Rizzoli Film,
Cerito Films, Paris,
Films La Boëtie, Paris,
Simar Films, ParisDistribuzione/Distribution: Cinerizcensura: 61557 del 15-12-1972
Altri titoli: Trappola per un lupo, Le piège à loups, Scoundrel in White, Doktor Popaul
Trama: Costretto nel letto di una clinica a causa delle fratture riportate in un incidente automobilistico, il brillante dottor Paul Simay rievoca il passato: la sua propensione per le donne poco avvenenti, l'incontro e il matrimonio con Cristina, bruttina e claudicante ma tanto ricca, che gli porta in dote una clinica di lusso...; e poi Martine, cugina di Cristina, bella, estroversa e disponibile, con la quale intreccia una relazione da cui nasce una bambina...
La degenza non accenna a terminare e oscuri presentimenti agitano l'animo di Paul. Ed ecco una serie di notizie catastrofiche: Cristina si è fatta un amante, Martine se n'è andata, la bambina è morta. Quanto a lui, Paul, è condannato a vegetare per tutta la vita su una sedia a rotelle. Disperato, supplica la moglie di procurargli del veleno per farla finita e Cristina, in lacrime, finisce per cedere.
Chiuso in una camera insonorizzata Paul aspetta la morte. Ed è qui che attraverso il citofono, Cristina gli fa una orribile confessione...