Regia/Director: Denys de La PatellièreSoggetto/Subject: Denys de La PatellièreSceneggiatura/Screenplay: Denys de La PatellièreInterpreti/Actors: Jean Gabin (commissario Leguen),
Fabio Testi (George Gassot),
Uschi Glas,
Jacques Richard,
Bernard Blier,
Félix Marten,
Gérard DepardieuFotografia/Photography: Claude RenoirMusica/Music: Hupert GiraudScene/Scene Design: Michel De BroinMontaggio/Editing: Claude DurandProduzione/Production: Mondial Te.Fi. - Televisione Film,
C.O.F.C.I., Paris,
Gafer Films, Paris,
Rialto Film Preben Philipsen, Berlin,
Europa Films, ParisDistribuzione/Distribution: Titanuscensura: 60758 del 29-07-1972
Altri titoli: Il commissario Le Guen e il caso Gassot, Der Killer und der Kommissar
Trama: Il commissario Leguen fa arrestare un killer professionista, ritenendo che un tipo come Gassot sia nocivo. La sua tesi è che uccidere una volta sola porta in Assise, ma uccidere dieci volte porta all'ospedale psichiatrico. Intanto Francois Tellier è il nuovo capo della polizia. Questi vuol usare un metodo scientifico dove il calcolatore prenda il posto del delatore. Questo metodo non trova l'approvazione di Leguen. Intanto Gassot è evaso dall'ospedale psichiatrico dove era stato rinchiuso e ha cominciato a uccidere, sempre mirando alla testa. Un grande odio si sviluppa a questo punto tra il grande poliziotto e il grande killer. Una caccia feroce ha inizio, nel corso della quale i due protagonisti verranno ostacolati: l'uno dalla falsa burocrazia che gli legherà le mani, l'altro da un ambiente marcio su cui non potrà mai contare. Sono soli, sia l'uno che l'altro. La storia inizia e si conclude con uno sparo.
