ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Duccio Tessari
Soggetto/Subject: Ennio Flaiano
Sceneggiatura/Screenplay: Giorgio Salvioni, Duccio Tessari
Interpreti/Actors: Giuliano Gemma (Monty Mulligan), Nino Benvenuti (Ted Mulligan), Sydne Rome (Rossella Scott), Chris Huerta (Jim), Antonio Casas (Barnes), Julio Peña (dottore), Georges Rigaud (mr. Scott, padre di Rossella), Brizio Montinaro, Arturo Palladino
Fotografia/Photography: Manuel Rojas
Musica/Music: Gianni Ferrio
Costumi/Costume Design: Danda Ortona
Scene/Scene Design: Tony (Antonio) ortes, Ramiro Gomez
Montaggio/Editing: Mario Morra
Suono/Sound: Claudio Maielli
Produzione/Production: Compagnia Finanziaria Cinematografica, Ultra Film, Hesperia Films, Madrid
Distribuzione/Distribution: Interfilm
censura: 54515 del 06-09-1969
Altri titoli: Vivos o, preferiblemente, muertos, Chevauchée vers l'Ouest, Friss oder stirb
Trama: Gemma e Benvenuti, ambedue sportivi (chi più, chi meno) e amici nella vita, diventano fratelli sullo schermo. Il primo era già stato inventato - cinematograficamente parlando - dal regista Tessari; il quale ora ritenta l'operazione con Benvenuti, che è già un personaggio popolare e ha un viso, se non da attore, almeno capace di ispirare una cordiale simpatia. Naturalmente lo spettacolo ha come condizione una certa ironia che convinca lo spettatore a stare al gioco. Quindi la vicenda vede un fratello buono, contadino e lavoratore, messo nei guai dall'arrivo di un fratello più vivace, se non cattivo: bene o male si mettono in affari, riescono a catturare un ostaggio dal quale sperano di ricavare un grosso riscatto e invece si trovano tra i piedi una ragazza bella si, ma incredibilmente stupida, la cui unica aspirazione è di essere sposata. Per liberarsene perdono tutto e dopo molte liti e un numero infinito di pugilati, ritrovano la pace e l'affetto fraterno.