Regia/Director: Lucio FulciSoggetto/Subject: Roberto Gianviti,
Lucio FulciSceneggiatura/Screenplay: Roberto Gianviti,
Lucio FulciInterpreti/Actors: Tomas Milian (Olimpio),
Adrienne La Russa (Beatrice Cenci),
Georges Wilson (Francesco, padre di Beatrice),
Antonio Casagrande (Giacomo Cenci, figlio di Beatrice),
Raymond Pellegrin (cardinale Lanciani),
Ignazio Spalla [Pedro Sanchez]
(brigante Catalano),
Mavie Bardanzellu [Mavì]
(madre),
Amedeo Trilli (servo dei Cenci),
Umberto D'Orsi,
Janos Bartha,
Mirko Ellis,
Massimo Sarchielli,
Steffen Zacharias,
Calogero Miccichè,
Alfio Petrini,
Giuseppe Fortis,
Gustavo D'Arpe,
Jerzy Reyzaker,
Stefano Oppedisano,
Ernesto ColliFotografia/Photography: Erico MenczerMusica/Music: Angelo Francesco LavagninoCostumi/Costume Design: Mario GiorsiScene/Scene Design: Umberto TurcoMontaggio/Editing: Antonietta ZitaSuono/Sound: Leopoldo Rosi,
Carlo DiotalleviProduzione/Production: Produzione FilmenaDistribuzione/Distribution: C.I.D.I.F.censura: 55002 del 13-11-1969
Altri titoli: Die Nackte und der Kardinal
Trama: La tragica eroina della Roma rinascimentale è qui proposta sotto una angolazione cruda e realistica, in un racconto che ha l'asprezza di un processo, ricco di personaggi "moderni", scrostato insomma dalle consuetudini del film "in costume".