ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Robert Dhéry
Soggetto/Subject: Robert Dhéry, Colette Brosset, Pierre Tchernia
Sceneggiatura/Screenplay: Robert Dhéry, Colette Brosset, Pierre Tchernia
Interpreti/Actors: Louis de Funès, Robert Dhéry, Andréa Parisy, Colette Brosset, Franco Fabrizi
Fotografia/Photography: Jean Tournier
Musica/Music: Gérard Calvi
Scene/Scene Design: Jean André, Robert André
Montaggio/Editing: Albert Jurgenson
Produzione/Production: Fono Roma, Selenia Cinematografica, Films Copernic, Paris, Films Corona, Nanterre
Distribuzione/Distribution: Dear International
censura: 51137 del 25-03-1968
Altri titoli: Si salvi chi può, Balduin, der Trockenschwimmer
Trama: Il funambolico Louis de Funès questa volta è in edizione marina. Il suo "merluzzetto", un cinque metri da competizione, vince la gara internazionale di Sanremo e gli viene aggiudicato l'Oscar dell'anno. Prima però di apprendere la notizia da un intraprendente italiano che intende avere l'esclusiva di vendita, Fourchaume licenza il costruttore Castanier. Il film si snoda allora in un allegro inseguimento di quest'ultimo spalleggiato dai suoi tre fratelli, tutti di pelo rosso. Irresistibile la sequenza della predica di Castanier-prete, con il pulpito traballante, il microfono che casca, e il baldacchino che rinserra in una morsa il povero sacerdote. Le "gags" comiche si susseguono l'una all'altra, cercando di stare al passo col dinamismo di de Funès: dalla bottiglia di champagne che buca il battello "L'imperforabile" e che al varo successivo si inabisserà, alla macchina agricola che non si riesce a fermare e demolisce mezza fattoria.