Regia/Director: Alain CavalierSoggetto/Subject: operaSceneggiatura/Screenplay: Alain Cavalier,
Claude Sautet,
Oscar DancigersInterpreti/Actors: Michel Constantin,
Daniel Ivernel,
Franco Interlenghi,
Irene Tunc,
Tania Lopert,
Paul Le Person,
Philippe Moreau,
Simone Landry (madame Laneret),
Catherine Démongeot (Françoise),
Christiane Lasquin (Jeanine),
Julien Verdier (Lebuisson),
Philippe Ogouz (Wiss),
André Rouyer (Rotenbach),
Jean Champion (uomo curioso),
Jean Amos (Cambret),
Raymond Devime (Philippe),
Xavier Gélin (Michel Castagnier),
Henri Poirier (agente Croisille),
Henri Attal (Salsa),
Jean-Paul Faure (Martens),
Luc Andrieu (agente Albert),
Jean-Marie Lancelot (Pinsard),
Pierre Maguelon [Petit Bobo]
(pompiere Arthur),
Pierre Eugène (primo guardiano),
Pippo Merisi (secondo guardiano)Fotografia/Photography: Pierre LhommeMusica/Music: Jean ProdomidèsScene/Scene Design: Jean Jacques CaziotMontaggio/Editing: Pierre GilletteSuono/Sound: Jean BaronnetProduzione/Production: R.P.A. - Registi Produttori Associati,
Films Ariane, Paris,
Productions Artistes Associés, ParisDistribuzione/Distribution: 20th Century Foxcensura: 50878 del 15-02-1968
Altri titoli: Una notte per 5 rapine, Der Millionen - Coup der Zwölf
Trama: Il soggetto di questo film sembra partire dalla mesta considerazione che la fantasia dei malviventi non ha più limiti. Ed in effetti lo spettatore è sorpreso almeno, quanto i soci del "capo", al momento in cui costui annuncia di voler "svuotare" un'intera cittadina francese, dalla cassaforte della fabbrica, all'ufficio postale, fino a tutte le banche del luogo. Tempo per l'operazione, poche ore durante la notte "X".
Non vogliamo raccontare se il colpo andrà in porto o meno. Sta di fatto che il complesso piano, che richiede la presenza di un minimo di 12 uomini per bloccare tutti i punti nevralgici di Servage, può rischiare di fallire ad ogni istante, vuoi per la molteplicità di elementi umani che coinvolge, vuoi per gli imprevisti che un campo d'azione tanto vasto può offrire. Sta allo spettatore lasciarsi portar per mano dal regista Cavalier e partecipare, magari come 13° invitato, all'avvincente nottata.