ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Mario Bava
Soggetto/Subject: Alessandro Continenza, Mario Bava, Franco Prosperi, Duccio Tessari
Sceneggiatura/Screenplay: Alessandro Continenza, Mario Bava, Franco Prosperi, Duccio Tessari
Interpreti/Actors: Reg Park (Ercole), Leonora Ruffo (Deianira), Christopher Lee (Licos), Giorgio Ardisson (Teseo), Ida Galli [Evelyn Stewart] (Myosotide, figlia di Plutone), Franco Giacobini (Telemaco), Marisa Belli (Aretusa), Mino Doro (Keros), Rosalba Neri (Egle), Gaia Germani (Sibilla), Raffaele Baldassarre [Raf Baldassarre] (Faele, capo dei mercenari), Elisabetta Pavan (Giocasta), Aldo Pedinotti (Sunis), Claudia Marzulli, Elly Drago (una delle Esperidi), Grazia Collodi
Fotografia/Photography: Mario Bava
Musica/Music: Armando Trovajoli
Costumi/Costume Design: Mario Giorsi
Scene/Scene Design: Franco Lolli
Montaggio/Editing: Mario Serandrei
Suono/Sound: Luigi Puri, Fausto Ancillai, Nino Renda
Produzione/Production: SPA Cinematografica
Distribuzione/Distribution: Imperialcine
censura: 35906 del 17-10-1961
Altri titoli: Hercules in the Haunted World, Hercules in the Centre of the Earth, Vampire gegen Herakles
Trama: Dopo aver assassinato il re d'Ecalia, Licos fa prigioniera Deianira, che impazzisce di dolore. Ercole vuole aiutarla e insieme a Teseo si reca nell'Averno: solo lì, infatti, cresce un'erba che può ridare la ragione alla donna. Negli Inferi Ercole conquista l'erba, ma Teseo s'innamora di Proserpina, sposa di Plutone, e la porta con sé sulla Terra. L'ira del dio rischia di mandare a monte il piano architettato da Ercole per salvare la sua fidanzata. L'eroe è allora costretto a combattere con Teseo, e alla fine riesce ad avere la meglio, rendendo Proserpina a Plutone. Placato e riconoscente, il dio fa morire Licos. Ercole e la ritrovata Deianira si sposano.