ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Jacques Becker
Sceneggiatura/Screenplay: Jacques Becker, José Giovanni, Jean Aurel
Interpreti/Actors: Michel Constantin (Jo), Jean Kéraudy (Roland), Philippe Leroy (Manu), Raymond Meunier ("Monsignore"), Marc Michel (Claude), Catherine Spaak (Nicole), Jean-Paul Coquelin (brigadiere Grinval)
Fotografia/Photography: Ghislain Cloquet
Scene/Scene Design: Rino Mondellini
Montaggio/Editing: Marguerite Renoir, Geneviève Vaury
Produzione/Production: Titanus, Filmsonor, Paris, Play-Art, Paris
Distribuzione/Distribution: Titanus
censura: 31526 del 05-03-1960
Altri titoli: Il buco, The Hole, Das Loch
Trama: Cinque detenuti della prigione della Santé, Manu, Roland, Geo, Vosselin e Gaspard, tutti in carcere per reati comuni, decidono di tentare l'evasione per evitare il processo. Perforano il pavimento della cella e di notte, a turno, scendono nei sotterranei e proseguono a scavare un tunnel sotto la prigione, mentre gli altri tengono a bada i guardiani. Riescono così ad arrivare ad un pozzo che li conduce alla fogna passante sotto il carcere. La libertà è vicina, ma il direttore della prigione, avuto sentore che qualcosa di strano sta per accadere visto l'insolito affaccendarsi dei detenuti, decide di interrogare Gaspard: questi, giovanetto debole ed infido, davanti alla prospettiva di una probabile liberazione tradisce i compagni rivelando il piano di evasione. I detenuti, presi proprio all'ultimo minuto, vedono sfumare di colpo le loro speranze di fuga dalla prigione. Separati, non avranno ulteriori possibilità di evadere.