Regia/Director: Enrica ColussoInterpreti/Actors: Miguel AngelFotografia/Photography: Enrica ColussoMusica/Music: Gili MusicMontaggio/Editing: Ruben KorenfeldSuono/Sound: Oscar OrdonezProduzione/Production: GA&A Productions,
Les Films d'Ici,
Arte France Cinéma, Paris,
ITVS International,
Channel 4,
YLE Co-productionsDistribuzione/Distribution: GA&A Productions SrlVendite all'estero/Sales abroad: GA&A Productions Srlcensura: 102399 del 11-03-2009
Trama: Ritratto intimo di una piccola comunità rurale colombiana in una zona interamente controllata dalle forze paramilitari, raccontato attraverso lo sguardo dei bambini che vi crescono, spesso costretti ad affrontare scelte difficili. Il documentario, che segue la difficile crescita personale dei giovani protagonisti in questo contesto problematico, nell'arco di un intero anno scolastico, intende raccontare alcune delle realtà che nutrono e perpetuano la violenza in Colombia.
Sinopsys: An intimate portrait of a small rural community in Colombia controlled by paramilitary forces, ABC Colombia follows a group of a young children through a school year, exploring the realities that nurture and perpetuate the violence that often forces them to make difficult choices.
