Gallery

E la chiamano estate (2012)

And They Call it Summer

Regia/Director: Paolo Franchi
Soggetto/Subject: Paolo Franchi
Sceneggiatura/Screenplay: Paolo Franchi, Daniela Ceselli, Rinaldo Rocco, Heidrun Schleef
Interpreti/Actors: Jean-Marc Barr (Dino), Isabella Ferrari (Anna), Filippo Nigro (lo scambista), Caterina Valente, Eva Riccobono (la prostituta sfregiata), Luca Argentero (Alessandro), Romina Carrisi (Chiara), Annarita Del Piano, Christian Burruano (giovane amante di Anna), Jean-Pierre Lorit (ing. Laudani), Anita Kravos (altra prostituta), Maurizio Donadoni (Carlo), Marina Benedetto, Beatrice Lelli, Filippo Morelli, Alice Pavarotti, Alessandra Vanzi
Fotografia/Photography: Cesare Accetta, Enzo Carpineta
Musica/Music: Philippe Sarde
Costumi/Costume Design: Alessandro Lai
Scene/Scene Design: Gianmaria Cau
Suono/Sound: Francesco Liotard
Montaggio/Editing: Alessio Doglione, Paolo Franchi
Suono/Sound: Mario Iaquone
Produzione/Production: Pavarotti International 23 S.r.l.
Distribuzione/Distribution: Officine Ubu
Vendite all'estero/Sales abroad: Reel Suspects
censura: 106764 del 20-11-2012
Altri titoli: And They Call it Summer
Trama: Dino e Anna sono una coppia di quarantenni. Si amano intensamente ma la loro non è una relazione convenzionale: tra loro non c'è mai stato un rapporto fisico. Dino si è sottratto a questo, come se dentro di lui ci fosse una scissione netta e dolorosa tra eros e amore. Dino ha una personalità introversa e complessa. La morte suicida dell'unico fratello, Gianni, cui lui era molto legato e il successivo abbandono da parte della madre lo hanno profondamente segnato, lasciandogli nel cuore una ferita aperta e indelebile. Tormentato per non riuscire a vivere con Anna tutte le esperienze di un rapporto d'amore, Dino non è in grado di accettare l'aiuto di nessuno, nemmeno del suo psicologo, e il suo malessere si esplicita in un comportamento estremo che lo porta ad avere compulsivi rapporti sessuali con prostitute. La sua deriva lo conduce ad andare in cerca degli ex fidanzati di Anna per sapere come fosse stato il loro rapporto, fino a chiedere a loro di tornare con lei. Una sorta di autopunitivo delirio di volere allontanare da sé l'unico bene prezioso che ha: Anna… Dal canto suo, Anna non è in grado di trovare una soluzione, non sa e non vuole mettere fine a questo tormentato, irrinunciabile rapporto d'amore. La sofferenza di Dino la fa sentire profondamente amata, unica. Tutto sembra rimanere senza soluzione…
Sinopsys: Dino and Anna are a couple in their forties. They are very close, but their love is not conventional: they have never had sex. Dino shays away from it, as if within him there was a sharp and painful split between sex and love. Dino has a complex personality. The suicidal death of his only brother, and the subsequent abandonment by his mother left a profound and indelible mark in his soul. Tormented for not being able to live with Anna all the experiences of a loving relationship, Dino is nevertheless able to accept help from anyone, not even from his psychologist. Dino expresses his discomfort with extreme behaviours such as compulsive sexual relations with prostitutes and partner swingers. As sort of self-punishment that pushes him to separate himself from the only important thing in his life, Dino goes in search of Anna's ex-boyfriend to know how was their relationship, to ask them to go back with her. For her part, Anna is unable to find a solution, either she does not know the way or she does not want to put an end to this tormented, indispensable relationship of love. The suffering of Dino makes her feel deeply loved and unique. It seems that there is no possible way out.

Questo sito utilizza cookie tecnici propri e di terze parti al fine di migliorare la navigazione Per maggiori informazioni visita la nostra privacy policy.
Accetto i cookies di questo sito, non mostrare la informativa. OK