Gallery

El campo (La campagna) (2012)

Regia/Director: Hernàn Belòn
Sceneggiatura/Screenplay: Valeria Radivo, Hernàn Belòn
Interpreti/Actors: Leonardo Sbaraglia (Santiago), Dolores Fonzi (Elisa), Matilda Manzano (Matilda), Pochi Ducasse (Odelsia), Juan Villegas (Alberto), Javier Vola (Playero)
Fotografia/Photography: Guillermo Nieto
Musica/Music: Antonio Fresa, Luigi Scialdone
Costumi/Costume Design: Anna Franca Ostrovsky
Scene/Scene Design: Walter Cornàs
Suono/Sound: Jésica Suarez
Montaggio/Editing: Natalie Cristiani
Produzione/Production: Skydancers s.r.l., Bedoble Films
Distribuzione/Distribution: Istituto Luce S.p.A.
censura: 104935 del 05-01-2012
Trama: Santiago ed Elisa, una giovane coppia, decidono di trasferirsi con la loro piccola figlia Matilda in una casa di campagna, per vivere un periodo lontani dalla frenesia della città e del lavoro. Di notte, al loro arrivo, il luogo si presenta con il decadente fascino di una casa da lungo tempo disabitata. Santiago ne è entusiasta, mentre Elisa avverte, senza riuscire a spiegarselo, uno strano senso di inquietudine. Nel cuore della notte Elisa si desta improvvisamente dal sonno. Sente i rumori provenire dall'interno della casa, e il vento battere alla finestra dalla vasta, oscura campagna circostante. Corre d'istinto in camera della figlia, per assicurarsi che stia bene. Nei giorni seguenti la vaga inquietudine di Elisa si acuisce; l'incontro con dei vicini molto strani, la calma e la desolazione del luogo, il comportamento del marito - che le appare mutato, come se si trattasse di una persona diversa da quella che le sta accanto da anni - portano la donna ad un costante stato di insicurezza, di apprensione e di non appartenenza; e alla percezione sempre più forte che qualcosa, fuori e dentro la casa, si muova e stia occupando la sua vita, erodendo quelli che erano dei legami solidi fino a qualche giorno prima. Santiago non riesce a capire cosa stia succedendo alla compagna. Il loro rapporto inizia a incrinarsi, in modo forse inesorabile. Tutto cambia. Nulla sarà più come era.
Sinopsys: Far away from the bustling city, a young couple, Santiago and Elisa, buy a house in the country. While there with their small child, strange emotions overtake Elisa who begins to feel that her once perfect life now seems empty and senseless. In the middle of the night Elisa wakes up. The moonlight shines on her face. She looks at her husband, asleep beside her, her look lingers on the body of the man with whom she has spent so many hours, a body that now seems to her that of a stranger. She gets up and runs to her daughter's room. She gently places her hand on the little girl's chest to make sure she is breathing. She starts feeling the presence of something that moves the treetops at night, makes the dogs howl, and wanders like the breath of a ghost across the infinite countryside. Santiago cannot understand what is happening to her. Tension builds between them and their once solid relationship begins to crumble. Everything changes. Nothing will ever be as it was.

Questo sito utilizza cookie tecnici propri e di terze parti al fine di migliorare la navigazione Per maggiori informazioni visita la nostra privacy policy.
Accetto i cookies di questo sito, non mostrare la informativa. OK