A spasso nel tempo (1996)

Wandering Through Time

Regia/Director: Carlo Vanzina
Soggetto/Subject: Carlo Vanzina, Enrico Vanzina
Sceneggiatura/Screenplay: Carlo Vanzina, Enrico Vanzina
Interpreti/Actors: Christian De Sica (Ascanio), Massimo Boldi (Walter), Dean Jones (prof. Mortimer-Joe), Marco Messeri (Lorenzo il Magnifico), Ela Weber (Natasha), Veronika Logan (Michela), Virginie Marsan (Giusy), Brando De Sica (Aspreno), Erica Beltrami (Gina), Gea Martire (Rosanna), Manuela Arcuri (Rosanna giovane), Cecilia Luci (Angela), Andrea Muzzi (Botticelli), Paolo Lorimer (Poliziano), Federico Ceci (Pico della Mirandola), Sergio Gibello (Savonarola), Antonio Cantafora (Casanova), Achille Brugnini (marito Michela), Giuliano Ghiselli (Pitti), Andrea Onasini (Manfredi), Stefania Palmisano (Fosca), Sabrina Jencinella (Lucrezia), Anna Maria Malipiero (Rosina), Graziano Salvadori (Ciambellano), Giorgio Trestini (Pasin), Big Jimmy (Bepi), Helmut Hagen (ufficiale tedesco), Ulf Dieter Kusdas (sergente posto di blocco), Andrea Porcù (primo figlio Lorenzo), Simone Falcini (secondo figlio Lorenzo), Bruno Santini (edicolante), Giorgio Melidoni (primo inserviente), Piero Senese (secondo inserviente), Riccardo Zuffellato (guardia Casanova), Enzo Fabbri (servitore), Stefano Antonucci (passante), Peppino Di Capri (se stesso)
Fotografia/Photography: Gianlorenzo Battaglia
Musica/Music: Manuel De Sica
Costumi/Costume Design: Nicoletta Ercole
Scene/Scene Design: Tonino Zera
Montaggio/Editing: Sergio Montanari
Suono/Sound: Massimo Loffredi
Produzione/Production: Filmauro
Distribuzione/Distribution: Filmauro, Filmauro
censura: 91340 del 13-12-1996
Altri titoli: Wandering Through Time
Trama: Le famiglie di Ascanio Colonna " un principe romano " e di Walter Colombo " un piccolo esercente cinematografico " stanno trascorrendo le vacanze negli Stati Uniti. Si incontrano per caso negli Universal Studios di Hollywood, e nel padiglione della «Macchina del Tempo» Ascanio e Walter siedono vicini nel vagone che li porterà, attraverso la realtà virtuale, a spasso nel tempo. La «Macchina del Tempo» subisce un'avaria e i due si ritrovano in una vera, travolgente cavalcata nelle varie epoche della storia. Prima tappa l'età preistorica, poi la corte di Lorenzo il Magnifico, quindi la Venezia del '700, e il 1943, durante l'occupazione nazista di Roma. Altre tappe gli Anni Sessanta a Capri e il 2023. Riemergono infine nel padiglione americano, tra gli abbracci dei famigliari. Responsabile della macchina, il Prof. Mortimer, che li ha riportati nel presente, schiaccia inavvertitamente il pulsante.
Sinopsys: The families of Ascanio Colonna - a Roman Prince - and Walter Colombo - a small-time filmmaker - are spending their holidays in the United States. They meet by chance at the Universal Studios in Hollywood, and in the hall of the "Time Machine" they sit next to each other in the machine that will take them on a virtual journey through time. But the "Time Machine" breaks down and Ascanio and Walter find themselves in a real trip through the different historical periods. The first stage takes them back to prehistoric times, then to the court of Lorenzo the Magnificent, then to Venice in the 18th century, and to 1943, during the Nazi occupation of Rome. Other stopovers include Capri during the Sixties, and 2023. Finally they re-emerge in the American hall to the embraces of their families. Prof. Mortimer, who is responsible for the machine, and who brought them back to the present, pushes the button by mistake.

Questo sito utilizza cookie tecnici propri e di terze parti al fine di migliorare la navigazione Per maggiori informazioni visita la nostra privacy policy.
Accetto i cookies di questo sito, non mostrare la informativa. OK