1368 visitatori online
Banner
Banner
| Stampa |

Ragazzi fuori (1990)

Torna indietro

Ragazzi fuori (1990)

Released From Jail



Regia/Director: Marco Risi
Soggetto/Subject: Aurelio Grimaldi, Marco Risi
Sceneggiatura/Screenplay: Aurelio Grimaldi, Marco Risi
Interpreti/Actors: Francesco Benigno (Natale), Alessandro Di Sanzo (Mery), Roberto Mariano (Antonio), Alfredo Li Bassi (Carmelo), Maurizio Prollo (Claudio), Filippo Genzardi (Matteo), Salvatore Termini ("King Kong"), Giuseppe Piricò (Marcello), Santo Bellina, Claudio Collovà, Giovanni Corrao, Giovanna Gambino, Tatu La Vecchia, Aurora Quattrocchi (madre di Mery), Benedetto Ranelli, Caterina Tumminelli, Luigi Ursi, Veronica (Veronica, prostituta amica di Mery), Giuseppe Lucania, Alessandro Calamia, Carlo Berretta (Salvo, detto "Settecarati"), Vincenza Attardo, Alessandra Costanzo, Luigi Maria Burruano, Guia Jelo (ragazza di Claudio), Gaetano Cimarosa [Tano Cimarosa] (Giuseppe), Filippo Genzardi (Matteo), Daniela Bivona (Stella)
Fotografia/Photography: Mauro Marchetti
Musica/Music: Giancarlo Bigazzi
Costumi/Costume Design: Roberta Guidi Di Bagno
Scene/Scene Design: Massimo Spano
Montaggio/Editing: Franco Fraticelli
Suono/Sound: Tommaso Quattrini
Produzione/Production: Numero Uno International, RAI-Radiotelevisione Italiana (Rete 2)
Distribuzione/Distribution: Filmauro
censura: 85864 del 20-07-1990
Altri titoli: Les garçons de la rue, Ragazzi fuori - Überleben in Palermo, Überleben in Palermo, Chicos de la calle, Released From Jail
Trama: Dopo le dure esperienze nel carcere minorile Malaspina di Palermo, i ragazzi di "Mery per sempre" hanno riottenuto la libertà. Ora, però si prospettano per loro ben altri e difficili problemi. Devono affrontare una libertà difficile, in una città che li respinge senza possibilità di appello. I ragazzi rimangono segnati da una condizione di marginalità che li costringe, per sopravvivere, a rientrare nel giro della piccola criminalità. Alle loro spalle ci sono famiglie disgregate, madri rassegnate, assistenti sociali che rispecchiano l'inadeguatezza delle istituzioni. La strada è lo scenario naturale delle loro vicende. È sulla strada che la tenera e disincantata Mery si prostituisce con l'amica Veronica. E per strada che, di notte, Cin-Ciong viene ucciso per aver rubato. E per strada che Antonio, venditore di patate, viene arrestato e messo in carcere per mancanza di licenza. È sempre per strada che Natale tenta uno stupro di gruppo per poi rinunciare davanti al terrore della ragazza; ed è per strada che Claudio, l'unico che è riuscito a ricostruirsi una vita normale e a mettere su famiglia, viene ucciso per un'antica vendetta
Sinopsys: After the hard life of the juvenile prison (Malaspina) in Palermo, the boys we met in the film "Mery per sempre" (Mery Forever) have all been released. But once outside they must face new and even more difficult problems than those faced inside the institution. They must learn to handle their problematic freedom in a city which refuses to accept them or give them a second chance. They are marked as outcasts and this fact obliges them, in order to survive, to enter once more the world of petty crime that sent them to prison. Their backgrounds made of broken families, of resigned mothers, of social assistants who merely reflect the inadequacy of the institutions, are of no help whatever. The street becomes the natural setting of their adventures. It is on the street that the tender and disenchanted Mery works as a prostitute with his friend Veronica. It is in the street that Cin-Ciong is killed during the night when surprised stealing. It is in the street too that Antonio, who now sells potatoes, is arrested and sent back to prison because guilty of dealing without a license. In the street Natale is involved in a group raping which he decides not to perpetrate when he realizes just how terrified the victim is; and it is in the street that Claudio, the only of the boys who has managed to go straight and set up a family, is killed because of an old vendetta which has remained unsolved.

Questo sito utilizza cookie tecnici propri e di terze parti al fine di migliorare la navigazione Per maggiori informazioni visita la nostra privacy policy.

Accetto i cookies di questo sito, non mostrare la informativa.

EU Cookie Directive Module Information

 
   

Questo sito utilizza cookie tecnici propri e di terze parti al fine di migliorare la navigazione Per maggiori informazioni visita la nostra privacy policy.

Accetto i cookies di questo sito, non mostrare la informativa.

EU Cookie Directive Module Information