ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Claude Pinoteau
Sceneggiatura/Screenplay: Jean-Loup Dabadie, Claude Pinoteau, Gianfranco Clerici, Enrico Vanzina
Interpreti/Actors: Lino Ventura, Leo Genn, Suzanne Flon, Robert Hardy, Lea Massari, Pierre Michel Le Conte, Anne Dejean-Jodry, Bernard Dhéran, Pierre Zimmer
Fotografia/Photography: Jean Collomb
Musica/Music: Jacques Datin, Alain Coraguer
Montaggio/Editing: Marie-Josephe Yoyotte
Produzione/Production: Medusa Distribuzione, Gaumont International, Paris, Trianon Productions, Paris
Distribuzione/Distribution: Medusa Distribuzione
censura: 62154 del 04-04-1973
Altri titoli: L'uomo che non seppe tacere, Action, O silencioso, Ich-die Nummer eins
Trama: 1956. Tutti i giornali comunicano la morte di Clement Tibère, fisico francese. In realtà l'uomo è stato rapito dai russi che lo costringono a lavorare per loro, sotto il nome di Boris Haliakov. 1972. Una missione scientifica sovietica è a Londra; tra i delegati c'è Haliakov. Il controspionaggio inglese lo requisisce e comunica la sua morte ai russi. Da lui gli inglesi vogliono sapere i nomi di due spie britanniche che "disturbano": se parlerà avrà un passaporto francese, danaro e possibilità di tornare in patria. Dopo molte esitazioni Haliakov svela i nomi delle spie. Ora è libero di andare incontro alla morte. I russi infatti iniziano una caccia spietata all'uomo che non seppe tacere; ogni contatto che cerca di avere in Francia o in Inghilterra viene intercettato. Più di un uomo viene ucciso al suo posto per errore. Comprende che ha una sola via d'uscita: catturare lui stesso una spia russa che vive in Francia, e chiedere ai russi la sua vita in cambio di quella di Korradine, una grande concertista che trasmette con la sua musica messaggi segreti. Il piano riesce. Haliakov si salva e rimarrà in Occidente, in un mondo che però gli è ormai estraneo.