TI STIMO FRATELLO

TI STIMO FRATELLO

TI STIMO FRATELLO

Dati principali / principal data

Regia / Direction
Giovanni Vernia, Paolo Uzzi

Soggetto / Subject
Giovanni Vernia, Paolo Uzzi

Sceneggiatura / Screenplay
Francesco Cenni, Michele Pellegrini, Paolo Uzzi, Giovanni Vernia

Interpreti / Actors
Giovanni Vernia, Maurizio Micheli, Susy Laude, Stella Egitto, Bebo Storti, Massimo Olcese, Carmela Vincenti, Diego Abatantuono

Fotografia / Photography
Federico Masiero

Musica / Music
Louis Siciliano, Giovanni Vernia, Marco Zangirolami

Costumi / Costume Design
Monica Gaetani

Scene / Scene Design
Eugenia F. Di Napoli

Montaggio / Editing
Claudio Di Mauro

Suono / Sound
Gilberto Martinelli

Durata / Running Time
92'

Lunghezza / Length
m. 2530

Produzione / Production
Colorado Film Production - C.F.P., Warner Bros. Entertainment Italia S.p.a., Bananas

Distribuzione Italia / Distribution in Italy
Warner Bros.

Vendite all'estero / Sales abroad
Warner Bros. Pictures International

La trama

Jonny e Giovanni sono due gemelli apparentemente uguali ma diversissimi. Giovanni posato, laureato a Genova in Ingegneria Elettronica con il massimo dei voti; Jonny una mina vagante, con la discoteca nel cervello, per colpa di un infermiere che gliene combinò involontariamente una grossa quando era nella culla. Fin da piccoli, mentre Giovanni faceva diligentemente i compiti, Jonny imitava davanti alla tv i passi del suo mito John Travolta e da grande, la musica house non smette mai di martellare nella sua testa. Crescere con un fratello così per Giovanni non è stato facile e infatti, immediatamente dopo la laurea, scappa via da Genova per far carriera a Milano. Qui non trova lavoro fino a quando non si fidanza con Federica, dispotica milanese figlia di Roberto Ricci, capo di un'agenzia pubblicitaria dove Giovanni finisce a lavorare come creativo. Non è esattamente quello per cui ha studiato ma con quel lavoro e con quella fidanzata Giovanni si sistema. Tutto fila liscio fino a quando una mattina Jonny non arriva a sorpresa a casa del fratello e di Federica. Infatti, grazie ad una raccomandazione del padre Michele, maresciallo della Guardia di Finanza, Jonny deve sostenere proprio a Milano l'esame orale per entrare nel Corpo. A Milano però Jonny, invece che studiare scopre il Gilez, mitico locale, dove in men che non si dica diventa suo malgrado una star della notte, stringe amicizia con tre Drag Queen e si innamora di Alice, una giovane cameriera per la quale anche Giovanni ha una cotta. Jonny sembra proprio arrivato a Milano per rovinare la vita del fratello...sarà veramente così?

Sinopsys

The film tells the story of twin brothers Giovanni and Jonny, very different. Giovanni is an engineer who lives in Milan with his girlfriend, while Jonny is a real loose cannon whose only target in life is spending nights in the discos. By the will of his father, a policeman, Jonny goes to meet his brother in Milan, where he must take the exam to enter the body. But in Milan Jonny discovers Gilez, mythical place where he immediately becomes a star of the night and where he falls in love with Alice, a young maid for whom Giovanni also has a crush.